der Gegensatz
訳
対立, 反対, 対照
例文
Das ist ein starker Gegensatz.
それは強い対照です。
Im Gegensatz zu gestern scheint heute die Sonne.
昨日とは対照的に、今日は太陽が輝いています。
文法パターン
im Gegensatz ((zu+3)) ~とは対照的に Im Gegensatz zu seinem Bruder ist er sehr gesprächig.
類似語
Kontrast, Widerspruch; Antonym: Übereinstimmung
語源
「Gegen」(反対)+「Satz」(文、命題)。反対の命題、という意味から。
覚えるためのヒント
「Gegen」は「反対」。二つの文(Satz)が対立しているイメージで覚える。