das Gesamtkonzept
Traduzione
concetto generale, concetto complessivo, piano generale
Esempi
Das Gesamtkonzept des Projekts ist sehr überzeugend.
Il concetto generale del progetto è molto convincente.
Wir brauchen ein schlüssiges Gesamtkonzept für die Stadtentwicklung.
Abbiamo bisogno di un concetto generale coerente per lo sviluppo urbano.
Schemi grammaticali
il concetto generale ((per qc.)) Questo è il concetto generale per la nuova costruzione.
Parole simili
piano generale, masterplan, concetto quadro
Etimologia
Composto da 'gesamt' (totale, complessivo) e 'Konzept' (concetto, piano). Il piano che comprende tutto.
Suggerimenti per la memoria
Immagina un puzzle: il 'Gesamtkonzept' è l'immagine finale che unisce tutti i pezzi.