der Halbzeitpfiff
Traduzione
fischio di metà tempo, fischio dell'intervallo
Esempi
Der Halbzeitpfiff ertönte pünktlich.
Il fischio di metà tempo è suonato puntuale.
Alle warteten auf den Halbzeitpfiff.
Tutti aspettavano il fischio di metà tempo.
Schemi grammaticali
il fischio di metà tempo Il fischio di metà tempo è suonato.
Parole simili
Sinonimi: Pausenpfiff (fischio della pausa); Contrari: Anpfiff (fischio d'inizio), Schlusspfiff (fischio finale)
Etimologia
Sostantivo composto da 'Halb' (metà) + 'Zeit' (tempo) + 'Pfiff' (fischio). Letteralmente 'fischio di metà tempo'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina un arbitro che fischia per segnalare la fine del primo tempo di una partita di calcio.