der Hauptwohnsitz
Traduzione
residenza principale, domicilio principale
Esempi
Mein Hauptwohnsitz ist in Berlin.
La mia residenza principale è a Berlino.
Sie müssen Ihren Hauptwohnsitz anmelden.
Deve registrare la sua residenza principale.
Schemi grammaticali
avere la residenza principale ((in un posto)) seinen Hauptwohnsitz in+3 haben La mia residenza principale è ad Amburgo.
registrare ((qc.)) come residenza principale et4 als Hauptwohnsitz anmelden Ha registrato l'appartamento come sua residenza principale.
Parole simili
Sinonimi: Erstwohnsitz; Contrari: Nebenwohnsitz (residenza secondaria)
Etimologia
Da 'Haupt-' (principale), 'wohnen' (abitare/risiedere) e 'Sitz' (sede/residenza). Significa 'luogo di residenza principale'.
Suggerimenti per la memoria
Pensalo come la 'sede centrale' ('Haupt') della tua vita, la tua casa principale.