heimisch
Traduzione
nativo, locale, autoctono, a proprio agio
Esempi
Viele heimische Tiere sind bedroht.
Molti animali autoctoni sono in via di estinzione.
Ich kaufe gerne heimische Produkte.
Mi piace comprare prodotti locali.
Er fühlt sich in der neuen Stadt heimisch.
Si sente a suo agio nella nuova città.
Schemi grammaticali
((...)) nativo/a, locale ... Viele heimische Tiere sind bedroht.
sentirsi a proprio agio / a casa Er fühlt sich in der neuen Stadt heimisch.
Parole simili
Sinonimi: locale, nativo, autoctono; Contrari: straniero, estraneo
Etimologia
Deriva da 'Heim' (casa, patria) con il suffisso aggettivale '-isch'. Letteralmente significa 'di casa'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa alla sensazione di 'sentirsi a casa'. Quando ci si sente 'heimisch', ci si sente a proprio agio in un posto.