der Hintergrundbericht
Traduzione
rapporto di approfondimento, resoconto di fondo, dossier
Esempi
Der Journalist schrieb einen Hintergrundbericht über die Krise.
Il giornalista ha scritto un rapporto di approfondimento sulla crisi.
Der Hintergrundbericht enthüllte überraschende Fakten.
Il rapporto di approfondimento ha rivelato fatti sorprendenti.
Schemi grammaticali
scrivere/leggere un rapporto di approfondimento ((su qc.)) Il giornalista scrive un rapporto di approfondimento sullo scandalo.
Parole simili
Synonyms: analisi, inchiesta, dossier
Etimologia
Composto da 'Hintergrund' (sfondo, retroscena) e 'Bericht' (rapporto). Letteralmente un 'rapporto di retroscena'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a un servizio giornalistico che approfondisce il 'retroscena' di una notizia.