der Klang
訳
音, 響き, 音色, 音調
例文
Der Klang der Glocke ist sehr klar.
その鐘の音はとても澄んでいる。
Die Geige hat einen warmen Klang.
そのバイオリンは温かい音色をしている。
Sein Name hat in der Branche einen guten Klang.
彼の名前はその業界で評判が良い。
文法パターン
der Klang ((von+3)) …3の音、響き Der Klang der Glocke ist sehr klar.
einen ((Adjektiv)) Klang haben (形容詞)な音色を持つ Die Geige hat einen warmen Klang.
類似語
Synonyme: der Ton, das Geräusch; Antonym: die Stille
語源
動詞「klingen」(鳴る、響く)に由来します。英語の「clang」や「clink」と関連があります。
覚えるためのヒント
鐘が「カーン!」と鳴る音を想像してください。それが「Klang」です。