drohen
訳
脅す, 脅迫する, (危険などが)迫る
例文
Er drohte mir mit einer Strafe.
彼は罰を与えると私を脅した。
Dunkle Wolken drohen am Himmel.
黒い雲が空に迫っている。
Dem Projekt droht das Scheitern.
そのプロジェクトは失敗の危機に瀕している。
文法パターン
((j-m)) ((mit+3)) …3で…2を脅す Der Entführer drohte dem Opfer mit dem Tod.
((zu+Infinitiv)) …すると脅す Er drohte, zur Polizei zu gehen.
((j-m)) (危険などが)…2に迫る Dem alten Haus droht der Einsturz.
類似語
類義語: einschüchtern, warnen
語源
古高ドイツ語の「drōēn」に由来します。英語の「threat」と共通のゲルマン語の語源を持っています。
覚えるためのヒント
ドローン(drone)が上空から「drohen」(脅して)いる様子を想像してみてください。