Verb

drohen

Tradução

ameaçar, estar iminente

Er drohte mir mit einer Strafe.

Ele me ameaçou com uma punição.

Dunkle Wolken drohen am Himmel.

Nuvens escuras ameaçam no céu.

Dem Projekt droht das Scheitern.

O projeto corre o risco de fracassar.

((j-m)) ((mit+3)) ameaçar alg. com algo O sequestrador ameaçou a vítima de morte.

((zu+Infinitiv)) ameaçar fazer algo Ele ameaçou ir à polícia.

((j-m)) algo ameaça alg. (impessoal) A casa antiga corre o risco de desabar.

Sinônimos: einschüchtern, warnen

Do alto-alemão antigo 'drōēn'. Relacionado com o inglês 'threat' através de uma raiz germânica comum.

Imagine um drone pairando e 'drohen' (ameaçando) você de cima.