die Landflucht
訳
離村, 農村からの人口流出
例文
Die Landflucht ist ein großes Problem in vielen Regionen.
多くの地域で離村が大きな問題となっています。
Hohe Arbeitslosigkeit verstärkt die Landflucht.
高い失業率が離村を加速させます。
文法パターン
die Landflucht 名詞 主語または目的語として使われる。Die Landflucht nimmt zu.
類似語
Synonyme: Abwanderung, Urbanisierung; Antonym: Stadtflucht
語源
「Land」（田舎、土地）と「Flucht」（逃亡）の組み合わせ。文字通り「土地からの逃亡」を意味します。
覚えるためのヒント
人々がより良い仕事を求めて「土地(Land)」から「逃げる(Flucht)」ように都市へ向かう様子を想像してください。