die Landflucht
번역
이촌향도, 농촌 이탈
예문
Die Landflucht ist ein großes Problem in vielen Regionen.
이촌향도는 많은 지역에서 큰 문제입니다.
Hohe Arbeitslosigkeit verstärkt die Landflucht.
높은 실업률은 이촌향도를 심화시킵니다.
문법 패턴
die Landflucht 명사 주어나 목적어로 사용됨. Die Landflucht ist ein Problem.
유사어
유의어: Abwanderung (이주), Urbanisierung (도시화); 반의어: Stadtflucht (도시 탈출)
어원
'Land'(시골, 땅)와 'Flucht'(탈출, 도피)의 합성어입니다. 글자 그대로 '땅으로부터의 탈출'을 의미합니다.
암기 팁
사람들이 더 나은 기회를 찾아 '땅(Land)'에서 '탈출(Flucht)'하여 도시로 가는 모습을 상상해 보세요.