das Lehrpersonal
訳
教職員, 教員スタッフ, 教授陣
例文
Das Lehrpersonal der Schule ist sehr engagiert.
その学校の教職員はとても熱心です。
Wir brauchen mehr qualifiziertes Lehrpersonal.
私たちはもっと有能な教職員が必要です。
文法パターン
das Lehrpersonal ((einer Schule/Universität)) 学校・大学の教職員 Das Lehrpersonal dieser Universität ist international.
類似語
Synonyme: der Lehrkörper, die Lehrkräfte, das Kollegium
語源
「Lehren」(教える)+「Personal」(職員)から。文字通り「教える職員」。
覚えるためのヒント
「Lehr」を「learn(学ぶ)」や「lore(知識)」と関連付け、「Personal」を「personnel(職員)」と考えると覚えやすいです。