🇯🇵
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS版
検索
Home
/
m
/
man
「man」で始まる単語
60語
man
Indefinitpronomen
(一般に)人は
Hier darf man nicht rauchen.
ここではタバコを吸ってはいけません。
man ((Verb)) (一般に)人は…する Man sagt, dass er reich ist.
Management
Nomen
経営
Das Management hat eine Entscheidung getroffen.
経営陣は決定を下しました。
das Management ((von et3)) (…3の)経営、管理 Das Management des Projekts ist komplex.
Managementebene
Nomen
経営レベル
Die Entscheidung wurde auf der Managementebene getroffen.
その決定は経営レベルで下されました。
auf der ((Managementebene)) 経営レベルで Die Entscheidung wird auf der Managementebene diskutiert.
Managementinstrumente
Nomen
経営ツール
Wir nutzen verschiedene Managementinstrumente.
私たちは様々な経営ツールを利用します。
((et4)) einsetzen/nutzen ((et4))を使用する Wir setzen neue Managementinstrumente ein.
Managementpläne
Nomen
経営計画
Die Firma entwickelt neue Managementpläne.
その会社は新しい経営計画を策定しています。
((et4)) erstellen/entwickeln ((et4))を作成する Das Team entwickelt die Managementpläne.
Managements
Nomen
経営
Das Management hat entschieden.
経営陣が決定しました。
das Management + Verb 経営陣は~する Das Management trifft sich wöchentlich.
Managementsystem
Nomen
管理システム
Wir führen ein neues Managementsystem ein.
私たちは新しい管理システムを導入します。
((et4)) einführen/nutzen …4を導入する/利用する Wir führen ein neues Managementsystem ein.
managen
Verb
管理する
Sie managt ein großes Team.
彼女は大きなチームを管理しています。
((et4)) …を管理する、処理する Sie managt ein großes Team.
Manager
Nomen
マネージャー
Der Manager leitet das Team.
そのマネージャーはチームを率いています。
((Artikel)) Manager マネージャー Der Manager leitet das Team.
Managerin
Nomen
女性経営者
Die Managerin leitet das neue Projekt.
その女性マネージャーは新しいプロジェクトを率いています。
als ((Managerin)) arbeiten 〜として働く Sie arbeitet als Managerin.
Managers
Nomen
マネージャーの
Das ist das Büro des Managers.
これはそのマネージャーのオフィスです。
j-s ((Nomen)) ((人2格))の((名詞)) Das Auto des Managers ist neu.
Managing Director
Nomen
マネージングディレクター
Er ist der neue Managing Director.
彼は新しいマネージングディレクターです。
((ein/der)) Managing Director sein/werden マネージングディレクターである/になる Er ist der Managing Director der Firma.
manche
Indefinitpronomen
いくつかの
Manche Leute mögen keinen Kaffee.
コーヒーが好きではない人もいます。
manche + Nomen (Plural) いくつかの~ Manche Kinder spielen im Park.
manchen
Indefinitpronomen
いくつかの
Ich habe manchen Freund um Rat gefragt.
私は何人かの友人に助言を求めた。
manchen + Nomen (Akk. Mask. Sg.) …を見る、尋ねる Ich frage manchen Freund.
mancher
Indefinitpronomen
いくつかの
Mancher Student hat die Prüfung nicht bestanden.
少なからぬ学生が試験に合格しませんでした。
((mancher/e/es)) + Nomen 少なからぬ〜 Mancher Student lernt fleißig.
mancherorts
Adverb
所々で
Mancherorts gab es starke Regenfälle.
所々で激しい雨が降った。
((Adverb)) いくつかの場所で Mancherorts gab es starke Regenfälle.
manches
Indefinitpronomen
いくつかのこと
Manches ist mir noch unklar.
私にはまだ不明な点がいくつかある。
Manches + Verb (3. Pers. Sg.) いくつかのことは…だ Manches ist kompliziert.
manchmal
Adverb
時々
Manchmal gehe ich ins Kino.
時々、私は映画館に行きます。
文頭または動詞の後に置かれる時間副詞 Manchmal lese ich ein Buch.
Mandant
Nomen
依頼人
Der Anwalt vertritt seinen Mandanten.
弁護士は依頼人を代理します。
依頼人、クライアント。 Der Anwalt spricht mit dem Mandanten.
mandantenfähig
Adjektiv
マルチテナント対応の
Die Software ist vollständig mandantenfähig.
そのソフトウェアは完全にマルチテナント対応です。
Nomen + sein + mandantenfähig …はマルチテナント対応である Die Software ist mandantenfähig.
Mandantin
Nomen
(女性の)依頼人
Die Anwältin vertritt ihre Mandantin vor Gericht.
その女性弁護士は法廷で依頼人を代理する。
((j-n)) als Mandantin vertreten (人4)を女性依頼人として代理する Die Anwältin vertritt ihre Mandantin.
Mandat
Nomen
権限
Der Abgeordnete hat sein Mandat niedergelegt.
その議員は議員職を辞任した。
((ein Mandat)) haben 権限を持つ Der Politiker hat ein starkes Mandat vom Volk.
Mandaten
Nomen
依頼人たち
Der Anwalt hat viele Mandaten.
その弁護士には多くの依頼人がいる。
sich um ((j-s)) Mandaten kümmern ~の依頼人たちの面倒を見る Er kümmert sich um seine Mandaten.
Mandatsträger
Nomen
受任者
Der Mandatsträger vertritt die Interessen der Bürger.
その代議員は市民の利益を代表している。
als Mandatsträger ((et4)) vertreten (代議員として)(…4を)代表する Der Mandatsträger vertritt die Interessen der Bürger.
Mandatsträgertreffen
Nomen
議員会議
Das Mandatsträgertreffen findet jährlich statt.
その代表者会議は年に一度開催される。
an ((et3)) teilnehmen (…3)に参加する Am Mandatsträgertreffen teilnehmen.
Mandel
Nomen
アーモンド
Ich esse gerne geröstete Mandeln als Snack.
私はおやつにローストアーモンドを食べるのが好きです。
((et4)) essen (…4を)食べる Ich esse gerne geröstete Mandeln.
Mandeldrink
Nomen
アーモンド飲料
Ich trinke Mandeldrink statt Milch.
私は牛乳の代わりにアーモンド飲料を飲みます。
Mandeldrink trinken アーモンド飲料を飲む Zum Frühstück trinke ich gerne Mandeldrink.
Manganknolle
Nomen
マンガン団塊
Manganknollen liegen auf dem Meeresboden.
マンガン団塊は海底にあります。
((die Manganknolle)) マンガン団塊 Manganknollen enthalten wertvolle Metalle.
Mangel
Nomen
不足
Es gibt einen Mangel an Fachkräften.
専門家が不足しています。
((Mangel)) ((an+3)) …3の不足・欠乏 Es herrscht ein Mangel an sauberem Wasser.
mangelnd
Adjektiv
欠けている
Mangelnde Erfahrung war das Hauptproblem.
経験不足が主な問題だった。
((Adjektiv)) + ((Nomen)) 欠けている、不十分な Mangelnde Erfahrung war das Problem.
mangelnder
Adjektiv
不足している
Mangelnder Schlaf ist ungesund.
睡眠不足は不健康だ。
mangelnd- + Nomen 不足している〜 Mangelnde Erfahrung ist ein Problem.
mangels
Präposition
〜がないため
Mangels Beweisen wurde er freigesprochen.
証拠不十分のため、彼は無罪となった。
mangels + et2 ((…2)がないため) Mangels Beweisen wurde er freigesprochen.
Mango
Nomen
マンゴー
Ich esse gerne eine reife Mango.
私は熟したマンゴーを食べるのが好きです。
((et4)) 食べる/買う/切る (…4を)食べる/買う/切る Ich kaufe eine Mango.
Mania
Nomen
マニア
Er leidet an einer Verfolgungsmania.
彼は被害妄想に苦しんでいる。
((eine Mania)) ((für et4)) haben ~へのマニアを持つ Sie hat eine Mania für Schuhe.
Manier
Nomen
やり方
Er hat eine seltsame Manier zu sprechen.
彼には奇妙な話し方がある。
((eine Manier)) haben 何かをする特定のやり方を持っている Er hat die Manier, immer zu pfeifen.
Manifest
Nomen
宣言
Die Partei veröffentlichte ihr politisches Manifest.
その党は政治マニフェストを発表した。
((ein Manifest)) ((verfassen/veröffentlichen)) 宣言を起草/発表する Die Gruppe hat ein Manifest verfasst.
manifestiert
Adjektiv
明らかになった
Sein Zorn hat sich manifestiert.
彼の怒りが現れた。
((etwas)) hat sich manifestiert 何かが現れる、具現化する Der Wunsch nach Freiheit hat sich manifestiert.
Maniokmehl
Nomen
キャッサバ粉
Maniokmehl ist von Natur aus glutenfrei.
キャッサバ粉は天然でグルテンフリーです。
((mit Maniokmehl)) ((et4)) ((backen)) キャッサバ粉で~を焼く Man kann Brot mit Maniokmehl backen.
Manipulation
Nomen
操作
Die Manipulation der Daten war offensichtlich.
データの改ざんは明らかだった。
die Manipulation von+3 …3の操作 Die Manipulation von Daten ist illegal.
manipulativ
Adjektiv
操作的な
Sein Verhalten ist sehr manipulativ.
彼の行動は非常に操作的だ。
prädikativ: 述語として使用。Sein Verhalten ist sehr manipulativ.
manipulieren
Verb
操作する
Er versucht, die öffentliche Meinung zu manipulieren.
彼は世論を操作しようとしている。
((j-n/et4)) manipulieren (人4/物4を)操作する、操る Er kann die Zahlen manipulieren.
manipuliert
Adjektiv
操作された
Die Daten wurden eindeutig manipuliert.
そのデータは明らかに改ざんされていた。
((etwas)) ist manipuliert 何かが操作されている Das Foto ist manipuliert.
Mann
Nomen
男
Der Mann ist sehr groß.
その男の人はとても背が高い。
((ein Mann)) 男,男性 Ein Mann steht an der Tür.
Manne
Nomen
男に(Mannの与格)
Dem Manne kann geholfen werden.
その男は助けてもらえる。
((j-m)) helfen (人3を)助ける Dem Manne kann geholfen werden.
Mannschaft
Nomen
チーム
Unsere Mannschaft hat gewonnen.
私たちのチームが勝った。
in einer ((Mannschaft)) spielen(チーム)でプレーする Er spielt in einer guten Mannschaft.
Mannschaften
Nomen
チーム(複数形)
Zwei Mannschaften spielen gegeneinander.
2つのチームが対戦しています。
((Nomen)) + ((Verb)) 主語として使う Die Mannschaften trainieren hart.
Mannschaftsansprachen
Nomen
チーム演説(複数形)
Die Mannschaftsansprachen des Trainers sind immer sehr motivierend.
監督のチーム演説はいつも非常にやる気を起こさせます。
eine Mannschaftsansprache halten チーム演説を行う Der Trainer hält eine Mannschaftsansprache.
Mannschaftsbildung
Nomen
チームビルディング
Gute Mannschaftsbildung ist wichtig für den Erfolg.
良いチームビルディングは成功のために重要です。
die Mannschaftsbildung fördern チームビルディングを促進する Wir fördern die Mannschaftsbildung.
Mannschaftskamerad
Nomen
チームメート
Er ist mein bester Freund und Mannschaftskamerad.
彼は私の親友であり、チームメートです。
ein guter Mannschaftskamerad sein 良いチームメートである Er ist ein guter Mannschaftskamerad.
Mannschaftssport
Nomen
チームスポーツ
Fußball ist ein beliebter Mannschaftssport.
サッカーは人気のチームスポーツです。
((et)) als Mannschaftssport betreiben (et4を)団体競技として行う Basketball wird als Mannschaftssport betrieben.
Mannschaftverfolgung
Nomen
団体追い抜き
Die Mannschaftverfolgung ist eine Disziplin im Radsport.
団体追い抜きは自転車競技の一種目です。
in der Mannschaftverfolgung 団体追い抜きで Sie starten in der Mannschaftverfolgung.
Manöver
Nomen
機動
Das Militär führte ein Manöver durch.
軍は演習を実施した。
ein Manöver durchführen (機動・演習を)実施する Das Militär führt ein großes Manöver durch.
Mantelverordnung
Nomen
包括的条例
Die neue Mantelverordnung ändert mehrere Gesetze.
新しい包括的条例は複数の法律を変更します。
eine Mantelverordnung erlassen/beschließen 包括的条例を制定・可決する Die Regierung hat eine Mantelverordnung erlassen.
Manual
Nomen
マニュアル
Bitte lesen Sie das Manual sorgfältig.
マニュアルを注意深くお読みください。
das Manual マニュアル、取扱説明書 Bitte lesen Sie das Manual sorgfältig.
manuell
Adjektiv
手動の
Die Schaltung des Autos ist manuell.
その車のギアはマニュアルです。
((etwas)) ist manuell (何かが)手動である Die Schaltung des Autos ist manuell.
Manuelle Lymphdrainage
Nomen
用手リンパドレナージ
Der Arzt verschreibt manuelle Lymphdrainage.
医者は用手リンパドレナージを処方します。
((et4)) bekommen/erhalten ((et4))を受ける Der Patient bekommt manuelle Lymphdrainage.
manueller
Adjektiv
手動の
Ein manueller Neustart hat das Problem gelöst.
手動での再起動が問題を解決しました。
((ein)) ((manueller)) ((...)) (男性名詞・主格) 手動の〜 Ein manueller Neustart ist nötig.
Manuelle Therapie
Nomen
徒手療法
Manuelle Therapie hilft bei Gelenkschmerzen.
徒手療法は関節痛に効きます。
((bei+3)) helfen ((...3)に)効く Manuelle Therapie hilft bei Gelenkschmerzen.
Manufaktur
Nomen
マニファクチュア
In dieser Manufaktur werden Uhren von Hand gefertigt.
この製作所では時計が手作業で作られています。
((die Manufaktur)) ((als Subjekt/Objekt)) 手工業、製作所 Die Manufaktur ist für ihre Qualität bekannt.
Manuskript
Nomen
原稿
Der Autor überarbeitet sein Manuskript.
著者は原稿を修正しています。
[4格目的語として] ((et4)) 〜を〜する Der Autor überarbeitet sein Manuskript.
このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。