der Nebenaspekt
訳
副次的な側面, 些細な点
例文
Das ist nur ein Nebenaspekt des Problems.
それはその問題の副次的な側面にすぎません。
Wir sollten uns nicht auf Nebenaspekte konzentrieren.
私たちは些細な点に集中すべきではありません。
文法パターン
ein Nebenaspekt ((et2)) …の副次的な側面 Das ist nur ein Nebenaspekt der Diskussion.
類似語
Synonyme: Nebensache (些細な事), Detail (詳細); Antonyme: Hauptaspekt (主要な側面), Kernpunkt (核心)
語源
「neben」（副次的な）と「Aspekt」（側面）から。主要でない側面。
覚えるためのヒント
「neben」は「隣」や「副」を意味するので、「副次的なアスペクト（側面）」と覚える。