das Nichtstun
訳
何もしないこと, 無為, 怠惰
例文
Nach der harten Arbeit genoss er das Nichtstun.
大変な仕事の後、彼は何もしないことを楽しみました。
Manchmal ist Nichtstun die beste Medizin.
時には何もしないことが最良の薬です。
文法パターン
das Nichtstun genießen 何もしないことを楽しむ Ich genieße das Nichtstun am Wochenende.
類似語
類義語: der Müßiggang, die Faulheit; 反意語: die Tätigkeit, die Arbeit
語源
「nichts」(何も〜ない)と「tun」(する)から。動詞の不定詞を名詞化したもの。文字通り「何もしないこと」。
覚えるためのヒント
文字通り「nichts」(何もない)を「tun」(している)人を想像してみてください。ただリラックスしている様子です。