die Personalschützerin
訳
女性ボディーガード, 女性警護官
例文
Die Personalschützerin begleitete den Politiker.
その女性ボディーガードは政治家に付き添った。
文法パターン
(als Subjekt) Die Personalschützerin ist sehr aufmerksam.
(als Akkusativobjekt) Er engagierte eine Personalschützerin.
類似語
die Leibwächterin
語源
「Personal」（個人）+「Schützer」（守る人）+「-in」（女性形接尾辞）。文字通り「個人を守る女性」。
覚えるためのヒント
「パーソナル」な空間を「シュッツ」（守る）する女性と覚える。