die Resozialisierung
訳
再社会化, 社会復帰
例文
Die Resozialisierung von Straftätern ist wichtig.
犯罪者の再社会化は重要です。
Das Programm unterstützt die Resozialisierung.
そのプログラムは社会復帰を支援します。
文法パターン
die Resozialisierung ((j-s)) ((in et4)) 〔人2の〕〔…4への〕再社会化 Die Resozialisierung des Häftlings in die Gesellschaft ist das Ziel.
類似語
Wiedereingliederung, Rehabilitation
語源
接頭辞「Re-」(再び)+「sozial」(社会の)+ 接尾辞「-isierung」(〜化)。文字通り「再び社会化すること」。
覚えるためのヒント
「Re-social-ization」と英語の単語に分解すると、意味を推測しやすいです。