die Richtlinie
訳
指針, ガイドライン, 方針
例文
Wir müssen die neuen Richtlinien befolgen.
私たちは新しい指針に従わなければなりません。
Die Firma hat strenge Richtlinien.
その会社には厳しい方針があります。
文法パターン
((et4)) befolgen/einhalten (…4に)従う/を守る Man muss die Richtlinien einhalten.
((et4)) festlegen/erlassen (…4を)定める/発令する Die Regierung erlässt neue Richtlinien.
類似語
類義語: Regel, Vorschrift, Anweisung
語源
「Richtung」(方向)と「Linie」(線)から。進むべき方向を示す線。
覚えるためのヒント
正しい「方向」(Richtung)を示す「線」(Linie)と覚えると分かりやすいです。