die Ruhr
訳
赤痢
例文
Die Ruhr ist eine schwere Infektionskrankheit.
赤痢は重い感染症です。
Früher starben viele Menschen an der Ruhr.
昔は多くの人が赤痢で亡くなりました。
文法パターン
((an+3)) leiden (…3で)苦しむ Viele Menschen litten an der Ruhr.
類似語
類義語: Dysenterie
語源
中高ドイツ語の「ruor」(動き、かき混ぜること)に由来し、「rühren」(かき混ぜる)と関連。腸内の「騒ぎ」を引き起こす病気。
覚えるためのヒント
川の名前「die Ruhr」と混同しないように。お腹が「ゴロゴロ鳴る(rühren)」病気と覚える。