das Selbstverständnis
訳
自己理解, 自己認識, アイデンティティ
例文
Das Selbstverständnis des Künstlers ist einzigartig.
その芸術家の自己認識は独特です。
Ihr berufliches Selbstverständnis hat sich entwickelt.
彼女の職業的アイデンティティは発展しました。
文法パターン
das Selbstverständnis von j-m/et3: （人・組織）の自己認識 Das Selbstverständnis des Unternehmens hat sich geändert.
類似語
das Selbstbild, die Identität
語源
「Selbst」（自己）+「Verständnis」（理解）。文字通り「自己についての理解」。
覚えるためのヒント
「自分自身（Selbst）をどう理解（Verständnis）しているか」と考えると、意味が掴みやすいです。