die Sensibilisierung
訳
意識向上, 啓発, 感作
例文
Die Kampagne dient der Sensibilisierung für Umweltthemen.
そのキャンペーンは環境問題への意識向上を目的としている。
Sensibilisierung ist der erste Schritt zur Veränderung.
意識向上は変化への第一歩だ。
文法パターン
die Sensibilisierung ((für+4)) …4に対する意識向上 Die Sensibilisierung für das Thema ist wichtig.
類似語
Aufklärung, Bewusstmachung
語源
「sensibel」(敏感な)から派生した動詞「sensibilisieren」(敏感にさせる)に、名詞化の接尾辞「-ung」が付いた形。
覚えるためのヒント
人々をある問題に対してより「sensitive」(英語)にさせること、と覚えると良いでしょう。