ursprünglich
訳
元の, 当初の, もともとは
例文
Das ist der ursprüngliche Plan.
これが当初の計画です。
Ursprünglich wollte ich Arzt werden.
もともと私は医者になりたかったのです。
文法パターン
als Adjektiv: 元の〜 Das ist der ursprüngliche Plan.
als Adverb: もともとは Ursprünglich wollte ich Arzt werden.
類似語
類義語: anfänglich, original; 反意語: später, nachträglich
語源
Ur-（根源の）+ Sprung（跳躍、泉）。「源泉」を意味する Ursprung から派生。物事が「跳び出してきた」根源を指す。
覚えるためのヒント
「Ur-」は「ウルトラ」のように「超・根源的」な意味。何かの「根源 (Ur)」の状態を思い浮かべよう。