das Stadtbild
訳
街の景観, 都市景観
例文
Die alten Fachwerkhäuser prägen das Stadtbild.
古い木組みの家々が街の景観を特徴づけています。
Moderne Architektur verändert das Stadtbild.
近代建築が都市景観を変えています。
文法パターン
das Stadtbild prägen (街の景観を特徴づける) Die Kirche prägt das Stadtbild.
das Stadtbild verändern (街の景観を変える) Neubauten verändern das Stadtbild.
類似語
Skyline, Panorama, Ansicht
語源
「Stadt」（都市）と「Bild」（絵、イメージ）の組み合わせ。文字通り「都市の絵」。
覚えるためのヒント
「Stadt」の「Bild」（写真）を撮る、と考えると「街の景観」という意味が覚えやすいです。