der Steilpass
訳
スルーパス
例文
Der Stürmer erhielt einen perfekten Steilpass.
ストライカーは完璧なスルーパスを受け取った。
Er spielte einen Steilpass in den freien Raum.
彼は空いたスペースへスルーパスを出した。
文法パターン
einen Steilpass spielen スルーパスを出す Er spielte einen Steilpass.
類似語
反意語: der Querpass (横パス)
語源
「steil」(急な、ここでは「前方にまっすぐ」の意)と「Pass」(パス)の組み合わせ。
覚えるためのヒント
横ではなく、ゴールに向かって「急角度で」まっすぐ進むパスを想像してください。