die Steuerbefreiung
訳
免税, 税金免除
例文
Gemeinnützige Organisationen erhalten eine Steuerbefreiung.
公益団体は免税されます。
Die Regierung gewährt Steuerbefreiungen für bestimmte Investitionen.
政府は特定の投資に対して税金免除を認めています。
文法パターン
eine Steuerbefreiung beantragen (免税を申請する) Man kann eine Steuerbefreiung beim Finanzamt beantragen.
eine Steuerbefreiung erhalten (免税を受ける) Der Verein hat eine Steuerbefreiung erhalten.
Anspruch auf eine Steuerbefreiung haben (免税の権利がある) Unter bestimmten Bedingungen hat man Anspruch auf eine Steuerbefreiung.
類似語
Synonyms: Steuererlass (税の減免); Antonyms: Steuerpflicht (納税義務)
語源
「Steuer」(税金)と「Befreiung」(解放、免除)から成り立っています。「税からの解放」を意味します。
覚えるためのヒント
「frei」(自由)になることを想像してください。この場合は「Steuer」(税金)から自由になる、つまり免税です。