die Teamleistung
訳
チームの業績, チームの働き, チームプレー
例文
Die Teamleistung war heute hervorragend.
今日のチームの働きは素晴らしかった。
Der Erfolg ist eine großartige Teamleistung.
その成功は素晴らしいチームの業績だ。
文法パターン
((eine)) Teamleistung ((erbringen/zeigen)) チームの力を発揮する Das Team hat eine gute Teamleistung gezeigt.
類似語
Synonyme: Mannschaftsleistung, Gruppenleistung; Antonyme: Einzelleistung
語源
英語の「Team」（チーム）とドイツ語の「Leistung」（業績、パフォーマンス）の組み合わせです。
覚えるためのヒント
スポーツチームが試合に勝つのは、個人の力だけでなく、チーム全体の「Teamleistung」のおかげだと想像してください。