🇯🇵
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS版
検索
Home
/
t
/
tie
「tie」で始まる単語
61語
tief
Adjektiv
深い
Der See ist sehr tief.
その湖はとても深いです。
prädikativ 深い、低い Das Wasser ist tief.
Tiefbau
Nomen
土木工学
Die Firma ist auf Tiefbau spezialisiert.
その会社は土木工事を専門としています。
((der Tiefbau)) 土木工学 Der Tiefbau ist ein wichtiger Wirtschaftszweig.
Tiefbauleistungen
Nomen
土木工事サービス
Wir bieten umfassende Tiefbauleistungen an.
私たちは包括的な土木工事サービスを提供しています。
((Tiefbauleistungen)) ((anbieten/ausführen)) 土木工事サービスを(提供する/実施する) Die Firma führt Tiefbauleistungen aus.
Tiefbauunternehmen
Nomen
土木会社
Das Tiefbauunternehmen baut eine neue U-Bahn-Linie.
その土木会社は新しい地下鉄の路線を建設している。
((ein/das)) Tiefbauunternehmen (土木会社) Das Tiefbauunternehmen hat den Auftrag erhalten.
Tiefdruckgebiet
Nomen
低気圧地域
Ein Tiefdruckgebiet nähert sich der Küste.
低気圧地域が沿岸に接近している。
((das Tiefdruckgebiet)) (主語として) 低気圧地域は… Ein Tiefdruckgebiet bringt Regen.
Tiefe
Nomen
深さ
Das Wasser hat eine große Tiefe.
その水はとても深い。
die Tiefe ((et2)) …2の深さ Der See hat eine Tiefe von 50 Metern.
Tiefebene
Nomen
低地
Die norddeutsche Tiefebene ist sehr flach.
北ドイツ低地は非常に平坦です。
((als Subjekt)) 主語として Die Tiefebene ist sehr fruchtbar.
Tiefem
Adjektiv
深い(与格)
Er schwimmt in tiefem Wasser.
彼は深い水の中で泳いでいる。
tief + Nomen 深い〜 Das ist ein tiefer See.
tiefen
Nomen
深み
Er erforschte die Tiefen des Ozeans.
彼は海の深みを調査した。
in den Tiefen ((et2)) (…2の)深みで Er tauchte in den Tiefen des Sees.
Tiefenachse
Nomen
奥行き軸
Die Tiefenachse wird oft als Z-Achse bezeichnet.
奥行き軸はしばしばZ軸と呼ばれます。
((als Subjekt)) 主語として Die Tiefenachse definiert die dritte Dimension.
tiefenentspannen
Verb
深くリラックスする
Nach dem Yoga kann ich tiefenentspannen.
ヨガの後、私は深くリラックスできます。
((sich)) tiefenentspannen 深くリラックスする Ich entspanne mich tief.
Tiefengeothermie
Nomen
深部地熱エネルギー
Tiefengeothermie ist eine nachhaltige Energiequelle.
深部地熱エネルギーは持続可能なエネルギー源です。
((die)) Tiefengeothermie (深部地熱エネルギー) Die Tiefengeothermie gilt als umweltfreundlich.
Tiefensensoren
Nomen
深度センサー
Moderne Smartphones haben eingebaute Tiefensensoren.
現代のスマートフォンには深度センサーが内蔵されています。
((als Subjekt)) 主語として Tiefensensoren ermöglichen neue Anwendungen.
Tiefenstrukturen
Nomen
深層構造
Die Linguistik untersucht die Tiefenstrukturen der Sprache.
言語学は言語の深層構造を研究する。
die Tiefenstrukturen ((et2)) …2の深層構造 Die Linguistik untersucht die Tiefenstrukturen der Sprache.
Tiefenwasser
Nomen
深層水
Das Tiefenwasser des Ozeans ist sehr kalt.
海の深層水はとても冷たい。
((das)) Tiefenwasser (深層水) Die Erforschung des Tiefenwassers ist schwierig.
tieferen
Adjektiv
より深い(格変化形)
Wir brauchen einen tieferen Einblick.
私たちはより深い洞察が必要です。
tiefer + Nomen より深い〜 Das Wasser ist hier tiefer.
Tieferliegende
Adjektiv
より深くにある
Die tieferliegende Ursache des Problems ist unbekannt.
問題の根底にある原因は不明です。
((Adjektiv)) + ((Nomen)) より深くにある〜 Die tieferliegende Ursache ist unbekannt.
Tiefgang
Nomen
喫水
Das Schiff hat einen großen Tiefgang.
その船は喫水が大きい。
Tiefgang haben 深み・喫水がある Das Schiff hat einen großen Tiefgang.
Tiefgarage
Nomen
地下駐車場
Ich parke mein Auto in der Tiefgarage.
私は地下駐車場に車を停めます。
in+3 der Tiefgarage 地下駐車場で Ich parke in der Tiefgarage.
tiefgreifend
Adjektiv
深刻な
Die Reform hatte tiefgreifende Auswirkungen.
その改革は深刻な影響を及ぼした。
((Adjektiv)) + ((Nomen)) 深刻な〜 Das ist eine tiefgreifende Veränderung.
Tiefkühlfach
Nomen
冷凍庫
Das Eis ist im Tiefkühlfach.
アイスクリームは冷凍庫にあります。
et4 in+4 das Tiefkühlfach legen …を冷凍庫に入れる Lege das Fleisch ins Tiefkühlfach.
tiefrot
Adjektiv
深紅の
Ihre Lippen waren tiefrot.
彼女の唇は深紅だった。
((Subjekt)) + sein + ((Adjektiv)) 〜は深紅である Der Himmel war tiefrot.
Tiefschlaf
Nomen
深い眠り
Der Patient befindet sich im Tiefschlaf.
その患者は深い眠りについている。
in ((den)) Tiefschlaf fallen 深い眠りに落ちる Er fiel in einen tiefen Schlaf.
Tiefseehafen
Nomen
深水港
Große Schiffe können nur in einem Tiefseehafen anlegen.
大型船は深水港でしか停泊できない。
((in+3)) ((einem Tiefseehafen)) anlegen 港に停泊する Große Schiffe legen in einem Tiefseehafen an.
tiefsitzenden
Adjektiv
根深い
Er hat eine tiefsitzende Angst vor Spinnen.
彼はクモに対して根深い恐怖心を抱いている。
ein tiefsitzendes Problem 根深い問題 Das ist ein tiefsitzendes Problem.
Tiefstand
Nomen
最低水準
Die Aktien erreichten einen neuen Tiefstand.
株価は史上最安値を記録した。
((einen Tiefstand)) erreichen 最低水準に達する Die Aktien erreichten einen Tiefstand.
tiefsten
Adjektiv
最も深い
Wir sind im tiefsten Winter.
私たちは真冬の真っ只中にいます。
((gebeugtes Adjektiv)) vor einem Nomen (名詞の前の格変化した形容詞) Das Schiff sank an der tiefsten Stelle.
Tiegeln
Nomen
るつぼ
Der Alchemist schmolz Gold in einem Tiegel.
錬金術師はるつぼで金を溶かした。
et4 in einem Tiegel schmelzen ((et4))をるつぼで溶かす Der Alchemist schmolz Gold in einem Tiegel.
Tier
Nomen
動物
Der Löwe ist ein starkes Tier.
ライオンは強い動物だ。
((et4))(動物4を)飼う Wir halten ein Tier.
Tierart
Nomen
動物の種
Welche Tierart ist das?
これはどの動物の種ですか?
eine bestimmte Tierart 特定の動物の種 Der Eisbär ist eine gefährdete Tierart.
Tierarten
Nomen
動物の種
Es gibt viele verschiedene Tierarten im Dschungel.
ジャングルには多くの様々な動物の種がいます。
eine bedrohte Tierart 絶滅危惧種の動物 Diese Tierart ist vom Aussterben bedroht.
Tierarzt
Nomen
獣医
Ich muss mit meinem Hund zum Tierarzt.
私は犬を獣医に連れて行かなければなりません。
zu+3 gehen (獣医のところへ)行く Ich gehe zum Tierarzt.
Tierärztin
Nomen
女性獣医師
Die Tierärztin untersucht die kranke Katze.
その女性獣医師は病気の猫を診察します。
((als Subjekt)) 主語として Die Tierärztin hilft dem Hund.
tierärztlicher
Adjektiv
獣医の
Das Pferd braucht tierärztliche Behandlung.
その馬は獣医の治療を必要としています。
tierärztliche Behandlung 獣医の治療 Das Pferd braucht tierärztliche Behandlung.
Tiere
Nomen
動物
Im Zoo gibt es viele Tiere.
動物園にはたくさんの動物がいます。
(Nominativ/Akkusativ Plural) 主格/4格複数形として使う。 Wilde Tiere leben im Wald.
Tieren
Nomen
動物たちに
Ich gebe den Tieren Futter.
私は動物たちに餌をあげます。
(Dativ Plural) 3格複数形として使う。 Der Tierarzt hilft den Tieren.
Tierfutter
Nomen
動物の餌
Ich kaufe Tierfutter im Laden.
私は店でペットフードを買います。
(et4) ((kaufen)) (…4を)買う Ich kaufe Tierfutter.
tiergerechte
Adjektiv
動物福祉にかなった
Eine tiergerechte Haltung ist sehr wichtig.
動物福祉にかなった飼育は非常に重要です。
[Adjektiv] + [Nomen] (名詞を修飾する) Eine tiergerechte Haltung ist wichtig.
Tiergesundheitsdienste
Nomen
動物衛生サービス
Die Tiergesundheitsdienste überwachen die Lage.
動物衛生サービスが状況を監視しています。
[Nomen] (主語または目的語として使用) Die Tiergesundheitsdienste sind wichtig.
Tierhaltung
Nomen
動物飼育
Die artgerechte Tierhaltung ist ein wichtiges Thema.
種に適した動物飼育は重要なテーマです。
[Nomen] (主語または目的語として使用) Tierhaltung erfordert viel Wissen.
tierheilkundlich
Adjektiv
動物治療学の
Er bietet tierheilkundliche Behandlungen an.
彼は動物治療学的な治療を提供しています。
((et4)) tierheilkundlich behandeln ((…4を))動物治療学的に治療する Er lässt sein Pferd tierheilkundlich behandeln.
Tierheim
Nomen
動物保護施設
Wir haben unseren Hund aus dem Tierheim.
私たちは犬を動物保護施設から引き取りました。
in+3 ((dem Tierheim)) 動物保護施設で Viele Katzen leben im Tierheim.
tierisch
Adjektiv
動物の
Das sind tierische Produkte.
これらは動物性製品です。
((attributiv)) 動物の〜 tierische Produkte
tierischen
Adjektiv
動物の(tierischの格変化形)
Ich mag den tierischen Geruch nicht.
私はその動物の匂いが好きではありません。
((Akkusativ Maskulinum)) 〜の...を den tierischen Geruch
Tierleid
Nomen
動物の苦痛
Die Organisation kämpft gegen Tierleid.
その組織は動物の苦痛と戦っています。
gegen ((et4)) kämpfen ((…4に))対して戦う Die Organisation kämpft gegen Tierleid.
Tierleidfrei
Adjektiv
動物に苦痛を与えない
Ich kaufe nur tierleidfreie Kosmetik.
私は動物に苦痛を与えない化粧品だけを買います。
((attributiv)) 動物に苦痛を与えない〜 tierleidfreie Kosmetik
tiermedizinisch
Adjektiv
獣医学の
Eine tiermedizinische Untersuchung ist nötig.
獣医学的な検査が必要です。
ein tiermedizinisch((er)) ((Nomen)) 獣医学の((名詞)) Er braucht eine tiermedizinische Behandlung.
tiermedizinischen
Adjektiv
獣医学の
Er braucht eine tiermedizinische Behandlung.
彼は獣医学的な治療が必要です。
((Adjektiv)) + Nomen 獣医学の〜 eine tiermedizinische Untersuchung
Tierpark
Nomen
動物公園
Wir fahren in den Tierpark.
私たちは車で動物公園へ向かいます。
((in+4)) …へ(方向) Wir fahren in den Tierpark.
Tierpersönlichkeit
Nomen
動物の個性
Jede Katze hat ihre eigene Tierpersönlichkeit.
猫はそれぞれ独自の個性を持っています。
die Tierpersönlichkeit 動物の個性 Jede Katze hat ihre eigene Tierpersönlichkeit.
Tierschutz
Nomen
動物保護
Tierschutz ist ein wichtiges Thema.
動物保護は重要なテーマです。
der Tierschutz 動物保護 Tierschutz ist ein wichtiges Thema.
Tierschützerin
Nomen
女性動物保護活動家
Die Tierschützerin rettet viele Hunde.
その女性動物保護活動家は多くの犬を救います。
((Nominativ)) 主語として Die Tierschützerin kämpft für die Rechte der Tiere.
Tierschutzgesetz
Nomen
動物保護法
Das neue Tierschutzgesetz ist sehr streng.
新しい動物保護法は非常に厳しいです。
das Tierschutzgesetz 動物保護法 Das neue Tierschutzgesetz ist sehr streng.
Tierschutzverein
Nomen
動物保護団体
Der Tierschutzverein rettet viele Hunde.
その動物保護団体は多くの犬を救っています。
((der Tierschutzverein)) + Verb 動物保護団体は~する Der Tierschutzverein kümmert sich um Tiere.
Tiertrophäen
Nomen
動物の剥製
Die Wände waren mit Tiertrophäen geschmückt.
壁は動物の剥製で飾られていた。
((et4)) sammeln Tiertrophäen sammeln
Tierversuch
Nomen
動物実験
Tierversuche sind in der Kosmetikindustrie verboten.
化粧品業界では動物実験は禁止されている。
((et4)) durchführen Tierversuche durchführen
Tiervielfalt
Nomen
動物の多様性
Der Regenwald hat eine große Tiervielfalt.
熱帯雨林には多種多様な動物がいる。
die ((et4)) schützen die Tiervielfalt schützen
Tierwelt
Nomen
動物界
Die Tierwelt Afrikas ist sehr vielfältig.
アフリカの動物界は非常に多様です。
((die Tierwelt)) ((von et3)) ...の動物界 Die Tierwelt von Australien ist einzigartig.
Tierwirtin
Nomen
女性畜産家
Die Tierwirtin füttert die Kühe im Stall.
その女性畜産家は牛舎で牛に餌をやっている。
als Tierwirtin arbeiten (女性畜産家として)働く Sie arbeitet als Tierwirtin auf einem großen Bauernhof.
Tierwohl
Nomen
動物福祉
Das Tierwohl ist uns sehr wichtig.
動物福祉は私たちにとって非常に重要です。
((das Tierwohl)) + Verb 動物福祉は~だ Das Tierwohl liegt uns am Herzen.
Tierzucht
Nomen
畜産
Die Tierzucht ist ein wichtiger Wirtschaftszweig.
畜産は重要な経済部門です。
sich mit ((et3)) beschäftigen (…3に)従事する Er beschäftigt sich mit der Tierzucht.
このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。