Nomen

die Unterdrückung

抑圧, 弾圧, 制圧

Sie kämpften gegen die politische Unterdrückung.

彼らは政治的抑圧と戦った。

Die Unterdrückung von Gefühlen kann schädlich sein.

感情を抑圧することは有害である可能性がある。

((von+3)) …3の抑圧 Die Unterdrückung von Minderheiten ist inakzeptabel.

類義語: Repression, Tyrannei; 反意語: Freiheit, Befreiung

「unter-」(下に)+「drücken」(押す)+「-ung」(名詞化接尾辞)。文字通り「下に押すこと」を意味します。

誰かが重いものの「下で(unter)」物理的に「押されている(drücken)」様子を想像してください。このイメージが抑圧を表します。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。