die Vermögensverteilung
訳
富の分配, 資産配分, 財産分配
例文
Die Vermögensverteilung im Land ist sehr ungleich.
その国の富の分配は非常に不平等だ。
Politiker diskutieren über eine gerechtere Vermögensverteilung.
政治家たちはより公正な富の分配について議論している。
文法パターン
die ... Vermögensverteilung (...の富の分配) Die globale Vermögensverteilung ist ein wichtiges Thema.
類似語
Synonyms: Reichtumsverteilung, Einkommensverteilung
語源
「Vermögen」（財産）+「Verteilung」（分配）から。文字通り「財産の分配」です。
覚えるためのヒント
「財産（Vermögen）」をどのように「分ける（teilen）」か、というイメージで覚えましょう。「Verteilung」は「teilen（分ける）」から来ています。