der Vollrausch
訳
泥酔, 酩酊
例文
Er befand sich im Zustand des Vollrausches.
彼は泥酔状態にありました。
Fahren im Vollrausch ist eine Straftat.
泥酔状態で運転することは犯罪です。
文法パターン
im Vollrausch ((et4 tun)) 泥酔状態で（…4を）する Er ist im Vollrausch Auto gefahren.
類似語
類義語: Trunkenheit, Betrunkenheit
語源
「Voll」（完全な）+「Rausch」（酔い）。文字通り「完全な酔い」を意味します。
覚えるためのヒント
アルコールで「いっぱい（voll）」になり、「陶酔状態（Rausch）」になっている人を想像してください。