die Wendung
訳
転換, 変化, 言い回し, 展開
例文
Die Geschichte nahm eine überraschende Wendung.
物語は意外な展開を見せた。
Das ist eine gängige rednerische Wendung.
それはよく使われる修辞的な言い回しです。
Eine Wendung zum Besseren ist in Sicht.
事態が好転する兆しが見える。
文法パターン
eine Wendung nehmen 物語などが展開する Die Geschichte nahm eine unerwartete Wendung.
eine Wendung zum Besseren/Schlechteren 事態が好転／悪化すること Es gab eine Wendung zum Besseren.
類似語
類義語: Drehung, Kehrtwende, Ausdruck; 反意語: Stillstand (停滞)
語源
動詞「wenden」（向きを変える）に、名詞化する接尾辞「-ung」が付いた形です。
覚えるためのヒント
物語の「展開」や状況の「転換」など、物事の方向が変わるイメージで覚えましょう。