die Werbeschlacht
訳
広告合戦, 宣伝合戦
例文
Die Firmen führen eine harte Werbeschlacht.
その会社は激しい広告合戦を繰り広げている。
Vor Weihnachten beginnt die Werbeschlacht.
クリスマスの前に広告合戦が始まる。
文法パターン
eine ((...)) führen (...な)広告合戦を繰り広げる Die zwei Firmen führen eine harte Werbeschlacht.
類似語
Synonyms: Werbekampagne, Konkurrenzkampf
語源
「Werbe-」（広告）+「Schlacht」（戦い）。文字通り「広告の戦い」です。
覚えるためのヒント
企業同士が広告で「Schlacht」（戦い）を繰り広げるイメージで覚えましょう。