Adjektiv

wirr

混乱した, もつれた, 支離滅裂な

Seine Gedanken waren völlig wirr.

彼の考えは完全に混乱していた。

Die Kabel hinter dem Fernseher sind wirr.

テレビの後ろのケーブルがもつれている。

Er redete wirres Zeug.

彼は支離滅裂なことを話した。

prädikativ (述語的に) …は混乱している Seine Gedanken sind wirr.

attributiv (限定的に) 混乱した… Er erzählte eine wirre Geschichte.

類義語: konfus, chaotisch, durcheinander; 反意語: geordnet (整然とした), klar (明確な)

古高ドイツ語の「(h)werban」(回す、ねじる)に由来し、「ねじれた」「絡まった」という概念を表します。

英語の「wire」(ワイヤー)が「wirr」と絡まっている様子を想像すると、単語の音と意味が結びつきます。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。