abwehrbereit
訳
防御準備のできた, 守勢の
例文
Die Mannschaft stand abwehrbereit auf dem Feld.
チームは防御態勢でフィールドに立っていた。
Er nahm eine abwehrbereite Haltung ein.
彼は防御的な態度をとった。
文法パターン
prädikativ sein 述語的に使われる Die Mannschaft ist abwehrbereit.
attributiv + Nomen 名詞を修飾する eine abwehrbereite Haltung
類似語
Synonyms: verteidigungsbereit, defensiv; Antonyms: angriffsbereit (攻撃準備のできた)
語源
「Abwehr」（防御）と「bereit」（準備のできた）からなる複合語。文字通り「防御準備のできた」を意味します。
覚えるためのヒント
「ab-」（離れて）+「wehren」（防ぐ）+「bereit」（準備のできた）と分解して考えましょう。「撃退する準備ができている」というイメージです。