Verb

an|bringen

取り付ける, 設置する, (意見などを)述べる, 申し出る

Er will ein Regal an der Wand anbringen.

彼は壁に棚を取り付けたいと思っています。

Sie können Ihre Wünsche schriftlich anbringen.

ご要望は書面で述べることができます。

Er hat den Diebstahl bei der Polizei angebracht.

彼はその盗難を警察に届け出た。

((et4)) ((an+3/4)) 〈…4を〉〈…3/4に〉取り付ける Er bringt ein Schild an der Tür an.

((et4)) 〈…4を〉述べる, 持ち出す Sie brachte eine gute Idee an.

befestigen (固定する), montieren (組み立てる), äußern (述べる)

接頭辞 an-(〜に)+ 動詞 bringen(持ってくる)。文字通り「何かを何かに持ってくる」→「取り付ける」。

「an (アン)な場所に棚をbringen (ブリンゲン)=取り付ける」と覚える。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。