Verb

an|bringen

Çeviri

takmak, monte etmek, dile getirmek, bildirmek

Er will ein Regal an der Wand anbringen.

Duvara bir raf takmak istiyor.

Sie können Ihre Wünsche schriftlich anbringen.

Dileklerinizi yazılı olarak dile getirebilirsiniz.

Er hat den Diebstahl bei der Polizei angebracht.

Hırsızlığı polise bildirdi.

((et4)) ((an+3/4)) bir şeyi bir yere takmak Kapıya bir tabela takıyor.

((et4)) bir şeyi dile getirmek/ileri sürmek İyi bir fikir ileri sürdü.

befestigen (sabitlemek), montieren (monte etmek), äußern (ifade etmek)

'an-' (üzerine, -e) ön eki + 'bringen' (getirmek) fiili. Kelimenin tam anlamıyla 'bir şeyi bir şeyin üzerine getirmek'.

Bir resmi duvara 'getirip' ('bringen') 'üzerine' ('an') takmayı düşünün.