auf|stocken
訳
増やす, 増員する, 増築する, 買い増す
例文
Wir müssen das Personal aufstocken.
私たちは人員を増やす必要があります。
Das Haus wurde um ein Stockwerk aufgestockt.
その家は一階増築されました。
Er hat sein Investment aufgestockt.
彼は投資額を増やしました。
文法パターン
((et4)) aufstocken …4を増やす、増員する Wir müssen das Personal aufstocken.
((et4)) ((um+4)) aufstocken …4を…だけ増やす Die Firma hat das Kapital um 10% aufgestockt.
類似語
Synonyme: erhöhen, vergrößern; Antonyme: reduzieren, verringern
語源
接頭辞「auf-」(上に)と「Stock」(階)から。「階を上に追加する」が元の意味。
覚えるためのヒント
ストック(Stock)を上に(auf)積み上げて増やす、と覚える。