bei|behalten
訳
保つ, 保持する, 維持する
例文
Wir sollten diese Gewohnheit beibehalten.
私たちはこの習慣を維持すべきです。
Er hat seinen Kurs trotz Kritik beibehalten.
彼は批判にもかかわらず自分の方針を維持した。
文法パターン
((et4)) beibehalten …4を維持する Wir haben die alte Regelung beibehalten.
類似語
Synonyme: bewahren, aufrechterhalten; Antonyme: ändern, aufgeben
語源
接頭辞「bei-」（そばに）と動詞「halten」（保つ）から。「そばに保ち続ける」が原義。
覚えるためのヒント
何かを自分の「そばに(bei)」ずっと「保っておく(halten)」イメージで覚える。