beliebig
訳
任意の, 好きな, 随意の, どれでも
例文
Wählen Sie eine beliebige Zahl.
任意の数字を一つ選んでください。
Die Reihenfolge ist beliebig.
順番は任意です。
Man kann die Zutaten beliebig variieren.
材料は好きなように変えることができます。
文法パターン
beliebig + ((Nomen)) 任意の〔名詞〕 Nimm eine beliebige Karte.
((etwas)) ist beliebig 〔何か〕は任意である Die Auswahl ist beliebig.
beliebig ((Verb)) 好きなように～する Du kannst die Farben beliebig mischen.
類似語
Synonyme: irgendein (どれかの), willkürlich (恣意的な); Antonyme: bestimmt (特定の), spezifisch (特定の)
語源
動詞「belieben」(好む、望む)に由来します。「お気に召すまま」が原義で、そこから「任意の」という意味になりました。
覚えるためのヒント
「beliebt (人気がある)」と似ていますが、「beliebig」は「（誰かが）好きなように選べる」→「任意」と覚えると区別しやすいです。