ein|reißen
訳
取り壊す, 解体する, 裂ける, 広まる
例文
Das alte Gebäude wird eingerissen.
その古い建物は取り壊されます。
Die Mauer ist an einer Stelle eingerissen.
壁の一か所が裂けています。
Diese schlechte Gewohnheit ist schnell eingerissen.
この悪い習慣はすぐに広まった。
文法パターン
((et4)) …4を取り壊す Die Baufirma reißt das alte Lagerhaus ein.
類似語
類義語: abreißen, demolieren; 反意語: aufbauen, errichten
語源
接頭辞「ein-」（中へ）と動詞「reißen」（引き裂く）から成る。「中に引き裂き入れる」というイメージが「取り壊す」や「裂ける」の意味に繋がる。
覚えるためのヒント
壁を「中に（ein-）」向かって「引き裂く（reißen）」ことで「取り壊す」と覚える。