entschieden
訳
断固とした, 決然とした, 明確な, 決定的な
例文
Er hat eine entschiedene Meinung.
彼は断固とした意見を持っている。
Sie trat dem Gerücht entschieden entgegen.
彼女はその噂に断固として反対した。
Das ist ein entschiedener Vorteil.
これは明確な利点だ。
文法パターン
als Adjektiv vor einem Nomen (名詞の前の形容詞として) Er ist ein entschiedener Gegner des Plans.
als Adverb (副詞として) Sie lehnte das Angebot entschieden ab.
類似語
bestimmt (明確な), entschlossen (決然とした); 反意語: unentschlossen (優柔不断な)
語源
動詞entscheiden(決定する)の過去分詞形。決定されたこと、つまり「断固とした」状態を表します。
覚えるためのヒント
「決定(Entscheidung)が下された」状態なので、もはや揺るぎない、というイメージで捉えましょう。