fressen
訳
（動物が）食べる, （人が）がつがつ食う, むさぼり食う, （物が）腐食する
例文
Der Hund frisst sein Futter.
その犬は餌を食べている。
Er frisst wie ein Schwein.
彼は豚のようにがつがつ食べる。
Rost frisst sich durch das Metall.
錆が金属を腐食していく。
文法パターン
((et4)) （…4を）食べる Die Katze frisst eine Maus.
sich ((durch+4)) （…4を）食い破って進む Der Käfer frisst sich durch das Holz.
類似語
類義語: verschlingen, vertilgen; 対義語: essen (人間が上品に食べる)
語源
古高ドイツ語の「frezzan」から。元々は「essen」（食べる）の強調形。
覚えるためのヒント
「fressen」は動物用、「essen」は人間用と覚える。人間に対して「fressen」を使うと「がつがつ食う」という侮辱的な意味になる。