Nomen

die Einheit

単位, 統一, 一体性, 部隊

Ein Meter ist eine Einheit der Länge.

1メートルは長さの単位です。

Wir müssen die Einheit des Landes bewahren.

私たちは国の統一を守らなければなりません。

Die Familie ist eine wichtige soziale Einheit.

家族は重要な社会単位です。

die Einheit ((et2)) …2の単位/統一性 Die Einheit der Währung ist der Euro.

類義語: Ganzes, Zusammenhalt; 反意語: Trennung, Vielfalt

「ein」(一つ)+ 抽象名詞を作る接尾辞「-heit」から。「一つであること」が元の意味です。

「ein」は「one」。「Einheit」は「one-hood」、つまり「一つである状態」と覚えると、単位や統一の意味が理解しやすいです。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。