geschäftsführend
訳
経営する, 業務を執行する, 代表の
例文
Er ist der geschäftsführende Direktor.
彼が経営担当取締役です。
Sie ist die geschäftsführende Gesellschafterin der GmbH.
彼女はその有限会社の業務執行社員です。
文法パターン
Adjektiv + Nomen として使う。der geschäftsführende Direktor.
類似語
Synonyme: leitend, managend
語源
「Geschäft」(ビジネス)と「führend」(導く、führenの現在分詞)の組み合わせです。文字通り「ビジネスを導く」という意味です。
覚えるためのヒント
「Geschäfts-」(ビジネスの)と「-führend」(導いている)に分解して考えましょう。ビジネスを導いている人、つまり経営者や管理者です。