stützen
訳
支える, 支持する, 基づく
例文
Er stützt seinen Kopf in die Hände.
彼は両手で頭を支えている。
Ich stütze deine Entscheidung.
私はあなたの決定を支持します。
Die Theorie stützt sich auf Fakten.
その理論は事実に基づいている。
文法パターン
((et4/j-n)) …4を/…4を支える、支持する Die Säule stützt das Dach.
((sichAkk)) ((auf+4)) …4を頼りにする、…4に基づく Er stützt sich auf seine Freunde.
((sichAkk)) ((gegen/an+4)) …4に寄りかかる Sie stützte sich an die Wand.
類似語
Synonyme: helfen, fördern; Antonyme: schwächen, untergraben
語源
名詞「die Stütze」（支え、支柱）に関連しています。何かを支える、または支えにすることを意味します。
覚えるためのヒント
「Stütze」（松葉杖）が何かを支えている様子を想像してください。