Adjektiv

günstig

都合の良い, 有利な, 安い

Das Hotel ist sehr günstig.

そのホテルはとても安いです。

Das Wetter ist günstig für einen Ausflug.

その天気は遠足に好都合です。

[Nomen] + sein + günstig …は安い、好都合だ Das Hotel ist günstig.

günstig + [Nomen] 安い、好都合な… ein günstiges Angebot

Synonyme: preiswert, billig, vorteilhaft; Antonyme: teuer, ungünstig

「Gunst」(好意、寵愛)から来ています。「好意に満ちた」状況、つまり有利な、都合の良い状況を指します。

「ギュンとスティック」で買えるほど安い、とダジャレで覚える。または、王様からの「Gunst」(好意)は有利な状況をもたらす、とイメージする。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。