heraus|geben
訳
出版する, 発行する, （お釣りを）渡す, 公開する
例文
Der Verlag gibt ein neues Buch heraus.
その出版社は新しい本を出版します。
Kannst du mir auf 50 Euro herausgeben?
50ユーロのお釣りをくれますか？
Er weigerte sich, die Schlüssel herauszugeben.
彼は鍵を渡すのを拒否しました。
文法パターン
((et4)) herausgeben …4を出版する、渡す Der Autor gibt ein Buch heraus.
類似語
類義語: veröffentlichen, publizieren (出版する); aushändigen (手渡す)
語源
「heraus」（外へ）+「geben」（与える）。文字通り「外へ与える」こと。
覚えるためのヒント
本や雑誌を世間の「外へ」「与える」（出版する）、または財布から「外へ」お釣りを「与える」と覚えましょう。