hingezogen
訳
惹かれる, 魅了された
例文
Ich fühle mich zu ihr hingezogen.
私は彼女に惹かれています。
Er war von der Stadt magisch hingezogen.
彼はその街に魔法のように惹きつけられました。
文法パターン
sich ((zu j-m/et3)) hingezogen fühlen ((…3に))惹かれると感じる Ich fühle mich zu dieser Stadt hingezogen.
類似語
Synonyme: angezogen, fasziniert; Antonyme: abgestoßen
語源
接頭辞hin-（〜の方へ）+ ziehen（引く）の過去分詞。文字通り「〜の方へ引かれた」。
覚えるためのヒント
磁石が何かを「〜の方へ(hin)」「引く(ziehen)」イメージで覚える。「惹きつけられる」感覚です。