klar|kommen
訳
うまくやる, 対処する, うまく付き合う
例文
Kommst du mit der neuen Arbeit klar?
新しい仕事はうまくやっていますか?
Ich komme mit meinem Chef gut klar.
私は上司とうまくやっています。
文法パターン
mit ((et3)) klarkommen ((…3と))うまくやる、((…3を))うまく処理する Kommst du mit der neuen Arbeit klar?
mit ((j-m)) klarkommen ((人3と))うまく付き合う Ich komme mit meinem Chef gut klar.
類似語
Synonyme: zurechtkommen, bewältigen; Antonyme: scheitern, nicht zurechtkommen
語源
「klar」(明確な)と「kommen」(来る)から。「明確な状態に来る」が元の意味。
覚えるためのヒント
困難な状況を通り抜けて、「klar」(クリア)な見通しの場所に「kommen」(来る)イメージ。