langgestreckt
訳
細長い, 長く伸びた
例文
Das Dorf ist eine langgestreckte Siedlung.
その村は細長い集落だ。
Er lag langgestreckt auf dem Sofa.
彼はソファに体を伸ばして横たわっていた。
文法パターン
((Adjektiv)) + Nomen (形容詞として) 細長い〜 Wir fuhren eine langgestreckte Allee entlang.
((Adverb)) (副詞として) 体を伸ばして Er lag langgestreckt auf dem Bett.
類似語
Synonyme: länglich, ausgedehnt; Antonyme: kompakt, kurz
語源
「lang」（長い）と「strecken」（伸ばす）の過去分詞形「gestreckt」から。「長く伸ばされた」が直訳。
覚えるためのヒント
猫が体を「長く（lang）伸ばして（strecken）」寝ている様子や、細長い建物をイメージする。